casual mentioning

Translations
случайное упоминание
Her casual mentioning of the problem caught everyone's attention.
Ее случайное упоминание проблемы привлекло внимание всех.